|
Le ceneri di Marguerite
Yourcenar furono tumulate nel Maine, all''estremo Nord Est
degli Stati Uniti. Nella
chiesa di North East Harbor, il villaggio dove abitava, fu
celebrato un servizio funebre. Conforme
alla sua volontà, fu letto il Sermone della Montagna, dal
Vangelo di Matteo; la prima epistola ai Corinzi di san
Paolo (13); il Cantico delle creature di san Francesco;
due frammenti di Chang- Tzu, quattro precetti buddisti e
infine il poema di Ryo Nan, una religiosa buddista del
secolo scorso: “Per
sessantasei anni i miei occhi hanno contemplato le scene
mutevoli dell'autunno. Ho parlato a sufficienza del chiaro
di luna. Non mi domandate più niente. Prestate ascolto
alle voci dei pini e dei cedri quando il vento tace.
Vorrei che sulla pietra dov'è scritto il mio nome fosse
incisa la formula sepolcrale latina S.T.T.L. = Sit Tibi
Terra Levis (Ti sia lieve la terra)
|